大阪烧是一种“日式蔬菜煎饼”,为日本关西的一种庶民美食,也是大阪饮食文化的一部分,面食文化的代表。由于外观的关系,也有人称大阪烧为“日本式比萨饼”。相较于其他日本料理,大阪烧售价算是便宜的,所以大阪烧又称为“一钱洋食”,就是一钱就可以吃到的洋味食品。
日本关西市民曾选出最能代表大阪风味的食品,大阪烧名列第二;另外也有调查显示,最多大阪家庭会做的料理,也是大阪烧。对于大阪人来说,到餐馆或在家里吃大阪烧是生活的一部分,对于日本游客来说,到了大阪,不尝尝当地的大阪烧就会若有所失。
但严格的说,Okonomiyaki(大阪烧)至今没有一个较正式的中文译名,有些地区根据日文汉字的写法,直接叫着“御好烧”,御好烧的罗马拼音是”Okonomiyaki”,在日文中,Okonomi大意是“喜欢什么就加什么”的意思,Yaki意指“煎”,Okonomiyaki意指“随意烧出你喜欢的食物”。
在上世纪初期,日本经济不景的时候,大阪烧又称为 “一钱洋食”。二战以后,民生富足之后,原来的“一钱洋食”开始增加肉类、海鲜、鸡蛋等较为昂贵的材料。
在日本,大阪烧分为关西风御好烧(大阪烧)和广岛风御好烧(广岛烧)两种,有种说法是,要分辨大阪烧和广岛烧,主要在炒面,也就是说,广岛烧有加上炒面而大阪烧没有,这种说法其实不尽然。事实上,在Botejyu也可吃到加了炒面的大阪烧,店家称之为“摩登烧”。
材料准备
卷心菜,基围虾,鱿鱼,五花肉,鸡蛋,面粉,水,盐,胡椒粉,照烧酱(后附简单照烧酱的做法),美乃滋,海苔粉,柴鱼片
大阪烧的制作步骤
1. 卷心菜切成丝,基围虾去壳并去掉虾线取虾仁,鱿鱼切成3公分长的条,五花肉去皮切成片。
2. 将处理好的基围虾、鱿鱼和五花肉分别用少量盐和胡椒粉腌制10分钟左右。
3. 取一定量的面粉,加入少量水调成相对较稠面糊,按自己的喜好加入适量卷心菜丝,并加入腌好的基围虾和鱿鱼,搅拌均匀——搅拌均匀后,面糊应该基本附着在食材上,倾斜容器不应该看到面糊流出,否则就是面糊太稀需要增加面粉。
4. 平底锅加入少量黄油,小火将黄油融化。用大勺舀一些面糊放在平底锅中,然后取两只煎铲将面糊压扁并整形成圆形。压扁后的面糊要有约2公分的厚度。
5. 小火煎3分钟左右后,摇动平底锅,若此时面糊已经可以程一个整体滑动不会出现变形,则说明底部已经煎牢。然后将五花肉平铺在面糊上方。
6. 关键的一步来了:将两把煎铲一左一右插入成形面糊下方,抬起面糊然后迅速翻转,让面糊翻身后五花肉那面朝下。之后再煎2~3分钟。如果觉得饼底没有煎好可以再次翻身煎一下,煎至自己满意为止——两面都煎牢的饼底翻身已经非常容易了,不需要有太多压力。
7. 另取一个锅(最好也是平底煎锅),在其中加入少量食用油后煎一个鸡蛋,轻轻戳破蛋黄并将大小控制成和面饼大小相当(如果你的面饼很大那么就多打一个鸡蛋吧)。将面饼的五花肉面朝下趁着鸡蛋还未熟透之前放置在煎鸡蛋上,根据自己的喜好等待鸡蛋煎至合适的程度,大阪烧的本体就基本完成了。将其翻转后出锅装盘(鸡蛋那面朝上)。
8. 在鸡蛋表面按照自己喜欢的量刷上照烧酱,然后按照自己喜欢的图形挤上美乃滋,撒上适当的海苔粉,最后撒上一些柴鱼片,一个大阪烧就做好了~~切成合适的数量开始吃吧~
骨头小注
1. 既然是叫大阪烧,就不要太纠结材料啥的,尽量按照自己喜欢的方法用喜欢的东西去做吧~~
2. 虾可以适当的切成小块。这次我家买的虾不算太大,而且我喜欢整个虾仁的感觉,所以没切就直接丢进去了~这个看自己的喜好吧~
3. 五花肉可以用培根代替,但是以为培根本身就有咸味,可以少放一些,而且也不需要腌制
大阪烧的巧妙做法 http://www.gutoubuluo.com/ingenious-approach-okonomiyaki